घनकचऱ्याचे पर्यावरणीय परिणाम पर्यावरण आणि पृथ्वीवरील सर्व स्तरातील रहिवाशांसाठी तीव्र, असह्य स्वरूप धारण करू शकतात.
पर्यावरणीय शाश्वतता साध्य करण्याच्या दृष्टीने घनकचरा व्यवस्थापनाचे महत्त्व आणि आवश्यकता कितीही सांगितली तरी ती कमीच आहे. घनकचऱ्याचे विविध स्रोत आहेत आणि त्यामुळे तो मोठ्या प्रमाणात सहजपणे निर्माण होतो. पण पुढे जाण्यापूर्वी, आपण घनकचऱ्याचा अर्थ आणि त्याचे प्रकार यांची उजळणी करूया.
घनकचरा म्हणजे अशा घन स्वरूपातील वस्तू, ज्या टाकून दिल्या जातात आणि सध्याच्या वापरकर्त्याला त्या आता उपयुक्त किंवा आवश्यक वाटत नाहीत. घनकचरा विविध स्वरूपाचा असू शकतो, ज्यामध्ये घरगुती कचरा, औद्योगिक कचरा , बांधकामाचा मलबा , शेतीतील कचरा आणि इतर अनेक गोष्टींचा समावेश होतो.
घनकचरा व्यवस्थापन दोन मुख्य प्रकारांमध्ये विभागले गेले आहे;
- नगरपालिका घन कचरा: हे घरगुती, व्यावसायिक आस्थापना आणि संस्थांमधून तयार केले जातात. त्यात पॅकेजिंग, अन्न कचरा, कपडे, उपकरणे, फर्निचर यासारख्या दैनंदिन वस्तूंचा समावेश होतो आणि खरं तर, या महानगरपालिकेच्या स्त्रोतांमधून टाकून दिलेली प्रत्येक गोष्ट समाविष्ट असते.
- औद्योगिक घनकचरा: औद्योगिक प्रक्रिया आणि उत्पादन क्रियाकलापांद्वारे व्युत्पन्न केलेल्या, या श्रेणीमध्ये स्क्रॅप मेटल, रसायने आणि उत्पादन उप-उत्पादने यांसारख्या सामग्रीचा समावेश आहे.
घनकचऱ्याचे पर्यावरणीय परिणाम हे सदोष किंवा निकृष्ट घनकचरा व्यवस्थापन तंत्रज्ञान आणि पद्धतींच्या अभावामुळे उद्भवतात.
घनकचरा व्यवस्थापनामध्ये या सामग्रीचे संकलन, वाहतूक, विल्हेवाट आणि पर्यावरण आणि मानवी आरोग्यावर होणारे परिणाम कमी करण्यासाठी त्यांचे पुनर्वापर किंवा प्रक्रिया यांचा समावेश होतो.
साध्या कचऱ्याचे पृथक्करण तंत्रापासून ते विविध जटिल पुनर्वापराच्या तंत्रांपर्यंत, सर्व काही आपल्या तात्काळ वातावरणात कचऱ्याचे ठसे कमी करण्याच्या दिशेने खूप पुढे जातात, ज्यामुळे आपल्या आरोग्यावर आणि सामाजिक कल्याणावर होणारा परिणाम कमी होतो.
त्यामुळे आणखी अडचण न ठेवता, घनकचऱ्याचे योग्य व्यवस्थापन न केल्यावर होणारे सर्वात वाईट पर्यावरणीय परिणाम पाहू.
घनकचऱ्याचे पर्यावरणीय परिणाम

कचऱ्याची रचना , विल्हेवाटीच्या पद्धती आणि स्थानिक परिस्थिती यांसारख्या घटकांवर अवलंबून घनकचऱ्याचे पर्यावरणीय परिणाम वेगवेगळे असू शकतात .
घनकचऱ्याच्या पर्यावरणीय प्रभावांची विस्तृत श्रेणी खाली दिली आहे;
- वायू प्रदूषण
- मिथेन उत्सर्जन
- विषारी रासायनिक लीचिंग
- पाण्याचे शरीर दूषित होणे
- मातीचा ऱ्हास
- भूजल प्रदूषण
- जैवविविधतेचे नुकसान
- दीर्घकालीन पर्यावरणीय प्रभाव
- पर्यावरणीय असंतुलन
- हवामान बदल योगदान
- संसाधन कमी होणे
- सौंदर्याचा आणि व्हिज्युअल क्षीणता
1. वायू प्रदूषण
घनकचऱ्याशी संबंधित वायू प्रदूषण हे प्रामुख्याने कचरा जाळण्याच्या प्रक्रियेतून आणि कचराभूमींमधील सेंद्रिय कचऱ्याच्या विघटनातून निर्माण होते.
जेव्हा घनकचरा जाळला जातो, तेव्हा त्यातून हवेत सूक्ष्म कण, कार्बन मोनॉक्साईड, सल्फर डायऑक्साईड आणि नायट्रोजन ऑक्साईड यांसारखे विविध प्रदूषक घटक सोडले जातात. या प्रदूषकांमुळे हवेच्या गुणवत्तेवर हानिकारक परिणाम होऊ शकतात , ज्यामुळे मानवामध्ये श्वसन आणि हृदय व रक्तवाहिन्यांसंबंधी आरोग्याच्या समस्या निर्माण होतात.
अयोग्य पद्धतीने कचरा विल्हेवाट लावल्यास, जसे की कचरा उघड्यावर जाळल्यास, हवेत विविध विषारी पदार्थ सोडले जाऊ शकतात, ज्यामुळे हवेच्या गुणवत्तेच्या समस्या आणखी गंभीर होतात.
घनकचऱ्यामुळे होणाऱ्या वायू प्रदूषणाचा परिणाम केवळ स्थानिक पातळीवरच होत नाही, तर तो दूरवरच्या प्रदेशांवरही होऊ शकतो, ज्यामुळे पर्यावरणीय आणि आरोग्याच्या समस्या निर्माण होतात.
2. मिथेन उत्सर्जन
मिथेन हा एक शक्तिशाली हरितगृह वायू असून, कमी कालावधीत कार्बन डायऑक्साइडपेक्षाही जास्त जागतिक तापमानवाढीची क्षमता त्याच्यात आहे. या वायूला ' लँडफिल गॅस' मानले जाते , कारण मानवी हस्तक्षेपामुळे होणारे बहुतांश मिथेन उत्सर्जन हे कचराभूमींमधूनच होते.
जेव्हा जैवविघटनशील किंवा सेंद्रिय घनकचरा लँडफिल्समध्ये ॲनारोबिक विघटन करतात तेव्हा सूक्ष्मजीव उपउत्पादन म्हणून मिथेन तयार करतात.
लँडफिल्समधून मिथेन सोडणे पृथ्वीच्या वातावरणात उष्णता अडकवून हवामान बदलास हातभार लावते. घनकचऱ्यातून मिथेन उत्सर्जन हा विघटन प्रक्रियेचा एक नैसर्गिक भाग असला तरी, खराब व्यवस्थापित केलेल्या लँडफिल्समध्ये मोठ्या प्रमाणात निर्माण होऊ शकते.
हवामान बदलातील त्याच्या भूमिकेव्यतिरिक्त, मिथेन सुरक्षिततेची चिंता निर्माण करते, कारण ते ज्वलनशील आहे आणि बंदिस्त जागेत स्फोटक परिस्थिती निर्माण करू शकते.
3. विषारी रासायनिक लीचिंग
विषारी केमिकल लीचिंग हा घनकचऱ्याशी संबंधित एक गंभीर पर्यावरणीय प्रभाव आहे. जेव्हा कचऱ्यातील घातक पदार्थ आणि रसायने पाण्यात मिसळतात तेव्हा ते आजूबाजूच्या मातीत आणि भूजलात मिसळू शकतात.
या प्रक्रियेमुळे परिसंस्थेला महत्त्वपूर्ण धोका निर्माण होतो, पाण्याचे स्त्रोत दूषित होतात आणि जलचर जीवन आणि मानवी आरोग्यास संभाव्य हानी पोहोचते.
अयोग्य विल्हेवाट लावण्याच्या पद्धती, जसे की योग्य प्रतिबंधात्मक उपायांशिवाय धोकादायक कचरा लँडफिल्समध्ये टाकणे, विषारी रासायनिक लीचिंग वाढवू शकते.
कालांतराने, हे लीच केलेले दूषित पदार्थ मातीतून स्थलांतरित होऊ शकतात आणि भूजलापर्यंत पोहोचू शकतात, ज्यामुळे दीर्घकालीन पर्यावरणीय परिणाम होतात.
4. पाण्याचे शरीर दूषित होणे
घनकचऱ्याचा एक गंभीर पर्यावरणीय परिणाम म्हणजे जलस्रोतांचे प्रदूषण . घनकचऱ्याची अयोग्य विल्हेवाट आणि व्यवस्थापनामुळे नद्या, तलाव आणि महासागर यांसारखे जलस्रोत प्रदूषित होऊ शकतात.
जेव्हा कचरा पुरेशा प्रमाणात ठेवला जात नाही किंवा त्यावर प्रक्रिया केली जात नाही, तेव्हा प्रदूषक जवळच्या जलस्रोतांमध्ये जाऊ शकतात किंवा पावसाळ्यात वाहून जाऊ शकतात.
रसायने, जड धातू आणि सेंद्रिय यौगिकांसह घन कचऱ्यातील दूषित घटक पाण्याच्या गुणवत्तेवर आणि जलीय परिसंस्थेवर नकारात्मक परिणाम करू शकतात. हे प्रदूषक जलचर जीवांना धोका निर्माण करतात, त्यांचे आरोग्य आणि निवासस्थान विस्कळीत करतात.
याव्यतिरिक्त, जर प्रदूषित पाण्याच्या स्रोतांचा वापर पिण्यासाठी, मनोरंजनासाठी किंवा सिंचनासाठी केला गेला, तर जलस्रोतांच्या प्रदूषणाचा मानवी आरोग्यावर परिणाम होऊ शकतो.
5. मातीचा ऱ्हास
घनकचऱ्याची अयोग्य विल्हेवाट आणि व्यवस्थापनामुळे मातीची गुणवत्ता खालावते. कचऱ्यापासून घातक रसायने आणि प्रदूषक मातीमध्ये घुसू शकतात, ज्यामुळे त्याची रचना, रचना आणि सुपीकतेवर नकारात्मक परिणाम होतो.
हा ऱ्हास वनस्पतींच्या वाढीस अडथळा आणू शकतो, पोषक चक्रांमध्ये व्यत्यय आणू शकतो आणि दीर्घकालीन पर्यावरणीय परिणामांना कारणीभूत ठरू शकतो.
मातीचा ऱ्हास रोखण्यासाठी मातीच्या गुणवत्तेवर होणारा परिणाम कमी करण्यासाठी आणि स्थलीय परिसंस्थांचे आरोग्य राखण्यासाठी घातक कचऱ्याचे नियंत्रण आणि उपचार यासह योग्य कचरा व्यवस्थापन पद्धती लागू करणे समाविष्ट आहे.
6. भूजल प्रदूषण
भूजल प्रदूषण हा घनकचऱ्याचा गंभीर पर्यावरणीय परिणाम आहे. जेव्हा घनकचऱ्याचे योग्य व्यवस्थापन केले जात नाही, तेव्हा कचऱ्यातील दूषित घटक जमिनीत शिरतात आणि शेवटी भूजलापर्यंत पोहोचतात.
भूगर्भातील जलस्रोतांचे हे प्रदूषण मानवी आरोग्यासाठी महत्त्वपूर्ण धोके निर्माण करते, कारण दूषित भूजल पिण्याच्या पाण्याच्या पुरवठ्यासाठी वापरले जाऊ शकते.
याव्यतिरिक्त, ते परिसंस्थेला हानी पोहोचवू शकते आणि जलचर अधिवासांचे नाजूक संतुलन व्यत्यय आणू शकते.
7. जैवविविधांचे नुकसानइत्यादी
घनकचऱ्याची विल्हेवाट विविध परस्परसंबंधित यंत्रणांद्वारे जैवविविधतेच्या नुकसानास हातभार लावते. घनकचरा जसजसा जमा होतो, तो पर्यावरणात हानिकारक प्रदूषक आणि विषारी पदार्थ सोडू शकतो, ज्यामुळे माती, हवा आणि पाणी दूषित होते.
हे प्रदूषक वनस्पती आणि प्राण्यांच्या प्रजातींना थेट हानी पोहोचवू शकतात, त्यांच्या परिसंस्थेमध्ये व्यत्यय आणू शकतात आणि निवासस्थानाच्या ऱ्हासाला हातभार लावू शकतात.
शिवाय, अयोग्य कचरा विल्हेवाट लावण्याच्या पद्धती, जसे की बेकायदेशीर डंपिंग किंवा अपुरे लँडफिल व्यवस्थापन, नैसर्गिक अधिवास नष्ट करू शकतात. या विनाशामुळे मूळ प्रजाती विस्थापित होतात, त्यांच्या प्रजनन आणि खाद्य पद्धतींमध्ये व्यत्यय येतो आणि क्षेत्राची एकूण जैवविविधता कमी होते.
घनकचरा देखील आक्रमक प्रजाती किंवा रोगजनकांचा परिसंस्थांमध्ये प्रवेश करू शकतो, ज्यामुळे स्थानिक वनस्पती आणि प्राण्यांना थेट हानी पोहोचू शकते. कचरा-संबंधित प्रदूषक आणि व्यत्ययांच्या उपस्थितीमुळे परिसंस्था अधिक असमतोल होत असल्याने, त्या परिसंस्थांमधील प्रजातींच्या नाजूक परस्परावलंबनाशी तडजोड केली जाते, ज्यामुळे जैवविविधतेत घट होते.
8. दीर्घकालीन पर्यावरणीय प्रभाव
घनकचऱ्याच्या दीर्घकालीन पर्यावरणीय प्रभावामध्ये कालांतराने उलगडणाऱ्या परिणामांच्या श्रेणीचा समावेश होतो, ज्यामुळे परिसंस्था आणि जैवविविधतेवर परिणाम होतो. लँडफिल्समधील लीचेट्स आणि विषारी पदार्थांचे सतत प्रदूषण माती, पाणी आणि हवा दूषित करू शकते, ज्यामुळे हळूहळू परंतु लक्षणीय पर्यावरणीय नुकसान होते.
अयोग्य कचऱ्याची विल्हेवाट लावल्यामुळे निवासस्थानाचा ऱ्हास आणि विखंडन यामुळे पर्यावरणातील नाजूक संतुलन बिघडते, प्रजातींच्या रचनांमध्ये बदल होतो आणि जैवविविधता कमी होते. या बदलांमुळे संपूर्ण अन्न जाळ्यांवर कॅस्केडिंग प्रभाव पडू शकतो, शेवटी इकोसिस्टमची लवचिकता आणि कार्यक्षमता कमी होते.
याव्यतिरिक्त, काही कचरा सामग्रीचे मंद विघटन दीर्घकाळापर्यंत पर्यावरणीय ऱ्हासास कारणीभूत ठरू शकते, ज्यामुळे पिढ्यांसाठी पर्यावरणीय असंतुलन कायम राहते.
एकंदरीत, घनकचऱ्याचा दीर्घकालीन पर्यावरणीय प्रभाव नैसर्गिक वातावरणाच्या आरोग्यासाठी आणि स्थिरतेसाठी सतत धोका निर्माण करतो, ज्याचे परिणाम भविष्यात खूप दूरवर होतील.
9. पर्यावरणीय असंतुलन
घनकचऱ्याचे अयोग्य व्यवस्थापन आणि विल्हेवाट लावल्याने पर्यावरणीय असंतुलन होऊ शकते, ज्यामुळे पर्यावरणातील नैसर्गिक समतोल बिघडू शकतो. साचलेल्या कचऱ्यामुळे अनेकदा प्रदूषक आणि विषारी द्रव्ये वातावरणात येतात, ज्यामुळे माती, पाणी आणि हवेच्या गुणवत्तेवर परिणाम होतो.
या प्रदूषकांचे विविध जीवांवर हानिकारक परिणाम होऊ शकतात, ज्यामुळे लोकसंख्येचा आकार कमी होतो आणि प्रजातींच्या रचनेत बदल होतो.
घनकचरा, विशेषत: योग्य उपचार न केल्यावर, त्यात घातक पदार्थ असू शकतात जे जीवांमध्ये जैवसंचय करू शकतात, ज्यामुळे त्यांची पुनरुत्पादक क्षमता आणि एकूण आरोग्यावर परिणाम होतो. यामुळे शिकारी-शिकार संबंधांमध्ये असंतुलन निर्माण होऊ शकते आणि परिसंस्थांमधील परस्परसंवादाच्या गुंतागुंतीच्या जाळ्यात व्यत्यय येऊ शकतो.
याव्यतिरिक्त, कचऱ्याची भौतिक उपस्थिती लँडस्केप आणि निवासस्थान बदलते, ज्यामुळे अधिवास नष्ट होतो आणि विखंडन होते. स्थानिक प्रजाती या बदलांशी जुळवून घेण्यासाठी संघर्ष करू शकतात, तर आक्रमक प्रजाती वाढू शकतात, ज्यामुळे पर्यावरणीय संतुलन आणखी बिघडू शकते.
घनकचऱ्यामुळे पोषक चक्र आणि मातीची रचना विस्कळीत झाल्याने वनस्पती आणि प्राण्यांच्या जीवनावरही मोठा परिणाम होऊ शकतो.
10. हवामान बदल योगदान
अयोग्यरित्या व्यवस्थापित सॅनिटरी लँडफिल आणि अपुऱ्या लँडफिल गॅस संकलनातून मिथेन, एक अतिशय शक्तिशाली हरितगृह वायूचे उत्पादन पाहिल्यानंतर, पर्यावरणीय समस्या म्हणून घनकचरा ग्लोबल वार्मिंग आणि हवामान बदलामध्ये किती महत्त्वपूर्ण योगदान देऊ शकतो याची झलक आम्हाला आधीच मिळाली आहे.
याव्यतिरिक्त, प्लास्टिकसारख्या विशिष्ट प्रकारच्या घनकचऱ्याचे उत्पादन आणि विल्हेवाट लावणे, त्यांच्या जीवन चक्रात हरितगृह वायू उत्सर्जनात योगदान देतात. प्लॅस्टिक उत्पादनांच्या निर्मितीमध्ये जीवाश्म इंधन काढणे आणि प्रक्रिया करणे समाविष्ट आहे, ज्यामुळे कार्बन डायऑक्साइड उत्सर्जनात योगदान होते. जाळण्यासह प्लास्टिकची अयोग्य विल्हेवाट लावल्याने अतिरिक्त हरितगृह वायू आणि विषारी उपउत्पादने बाहेर पडतात.
तसेच, घनकचऱ्याचे संकलन, वाहतूक आणि प्रक्रिया यामध्ये सामील असलेल्या ऊर्जा-कचरा प्रक्रिया कचरा व्यवस्थापनाशी संबंधित कार्बन फूटप्रिंटमध्ये योगदान देतात. अकार्यक्षम कचरा व्यवस्थापन प्रणाली आणि वाहतुकीसाठी जीवाश्म इंधनावर अवलंबून राहणे हे उत्सर्जन वाढवते.
11. संसाधन कमी होणे
घनकचरा प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष अशा दोन्ही मार्गांनी संसाधन कमी होण्यास हातभार लावतो.
एक प्राथमिक पैलू म्हणजे सामग्रीचा अकार्यक्षम वापर, कारण जेव्हा उत्पादने पुनर्वापर किंवा पुनर्वापर करण्याऐवजी टाकून दिली जातात तेव्हा मौल्यवान संसाधने गमावली जातात. यामुळे केवळ मर्यादित संसाधनांचा ऱ्हास होत नाही तर मागणी पूर्ण करण्यासाठी नवीन कच्चा माल काढण्याचा पर्यावरणीय प्रभावही तीव्र होतो.
वस्तू आणि पॅकेजिंग सामग्रीच्या उत्पादनामध्ये ऊर्जा, पाणी आणि कच्चा माल यासह विविध संसाधनांचा वापर समाविष्ट असतो. घनकचरा म्हणून या उत्पादनांची अयोग्य विल्हेवाट लावल्याने या संसाधनांवर ताण वाढतो.
कच्च्या मालाचे उत्खनन आणि प्रक्रिया हे अधिवासाचा नाश, मातीची धूप आणि जलप्रदूषणात योगदान देते, ज्यामुळे नैसर्गिक संसाधनांचा आणखी ऱ्हास होतो.
अनेकदा घनकचरा विल्हेवाट लावण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या लँडफिल्समध्ये मोठ्या प्रमाणात जमीन व्यापली जाते जी अन्यथा शेती, वनीकरण किंवा इतर कारणांसाठी वापरली जाऊ शकते. या जमिनीच्या वापरातील बदलामुळे पर्यावरणातील ऱ्हास आणि जैवविविधता नष्ट होण्यास हातभार लागतो, जो संसाधन कमी होण्याचे अप्रत्यक्ष प्रकार दर्शवितो.
12. सौंदर्याचा आणि व्हिज्युअल क्षीणता
घनकचऱ्याची अयोग्य विल्हेवाट आणि साठवणूक यामुळे भूदृश्ये विद्रूप आणि प्रदूषित वातावरणात बदलतात, ज्यामुळे सौंदर्याचा आणि दृश्याचा ऱ्हास होतो.
ओपन डंपिंग, कचरा, आणि खराब व्यवस्थापित लँडफिल्स् सभोवतालच्या नैसर्गिक सौंदर्याला बाधित करतात, निसर्गरम्य दृश्यांच्या जागी डोळ्यांच्या बुबुळांचा वापर करतात. हे दृश्यमान ऱ्हास केवळ नजीकच्या समुदायांच्या जीवनाचा दर्जा कमी करत नाही तर पर्यटन आणि आर्थिक विकासातही अडथळा आणतो, कारण लोक अनाकर्षक आणि प्रदूषित वातावरणामुळे परावृत्त होतात.
कचरा आणि ढिगाऱ्यांच्या उपस्थितीमुळे जलसंस्थांवरही परिणाम होऊ शकतो, जलीय परिसंस्था विस्कळीत होऊ शकते आणि नैसर्गिक जागांचे दृश्यमान ऱ्हास आणखी वाढू शकतो.
निष्कर्ष
थोडक्यात सांगायचे झाल्यास, घनकचऱ्याची अयोग्य विल्हेवाट आणि गैरव्यवस्थापनाचे दूरगामी आणि बहुआयामी पर्यावरणीय परिणाम होतात.
प्रदूषण आणि अधिवास विनाशाच्या तात्काळ धोक्यांपासून ते जैवविविधता, परिसंस्था आणि हवामानावर होणाऱ्या दीर्घकालीन परिणामांपर्यंत, घनकचऱ्याचा एकत्रित भार आपल्या ग्रहाच्या आरोग्याला आणि लवचिकतेला एक गंभीर आव्हान निर्माण करतो.
या समस्यांचे गांभीर्य ओळखून, शाश्वत कचरा व्यवस्थापन पद्धती , संसाधनांचे संवर्धन आणि चक्रीय अर्थव्यवस्थेकडे वळण्याची तातडीची गरज अधोरेखित होते.
घनकचरा व्यवस्थापनाची सुरुवात अर्थातच, आपण, म्हणजेच कचरा निर्माण करणारे, या कचऱ्याची विल्हेवाट कशी लावतो यावरून होते. कचऱ्याची विल्हेवाट अशा प्रकारे लावणे महत्त्वाचे आहे, ज्यामुळे त्याचे संकलन, पुनर्वापर आणि पुढील कचरा व्यवस्थापन तंत्रांची अंमलबजावणी अधिक सुलभ होईल.
घरगुती आणि सार्वजनिक दोन्ही ठिकाणी कचऱ्याची चांगली विल्हेवाट लावण्याचा सराव करण्यासाठी कचरा वर्गीकरण रंग कोडवर हा व्हिडिओ पाहण्यासाठी थोडा वेळ द्या.
कचरा एकत्रित करणाऱ्या किंवा कचरा गोळा करणाऱ्यांपर्यंत पोहोचण्यापूर्वीच, विविध कचऱ्याची ओळख पटवून त्यांना वेगळे केले पाहिजे , आणि असे केल्याने घनकचरा व्यवस्थापन खरोखरच सोपे, अधिक प्रभावी आणि जलद होते.
म्हणूनच, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की घनकचऱ्याच्या या पर्यावरणीय प्रभावांना संबोधित करणे केवळ तात्काळ हानी कमी करण्यासाठी महत्त्वपूर्ण नाही तर येणाऱ्या पिढ्यांसाठी नैसर्गिक जगासोबत निरोगी, अधिक संतुलित सहअस्तित्व वाढवण्याच्या दिशेने एक आवश्यक पाऊल आहे.

Parabéns a todos os envolvidos nestas excelentes publicações.